The Secret Garden (1949)

Frances Hodgson Burnett escreveu um belo romance sobre infância, fantasia e lugares mágicos.

Hollywood teria de o adaptar.

Mary Lennox perdeu os seus pais e vai viver para a mansão de um tio.

Mas Mary encontra uma casa soturna, com o peso de um outro drama.

Mary descobre um jardim. E algo mágico acontece.

Conto infantil e sobre a infância, por onde passam os temas da solidão, da amizade, da essência de família e da descoberta daquele lugar mágico (e secreto) que tanto nos marca.

Surpreendente resulta o facto do primeiro acto ter ares de um gothic terror, com uma forte atmosfera de medo, suspeita, morte e crime.

Muito bom trabalho de fotografia (que ganha um outro contorno, quase de personagem, quando se chega ao dito garden).

Fred McLeod Wilcox era um bom tarefeiro e ei-lo aqui num dos seus melhores momentos da sua carreira (sempre associada ao emblemático “Forbidden Planet”), combinando drama, fantasia e mistério.

Muito bom trabalho do elenco, com destaque para os três petizes, muito puros e naturais na sua entrega e em óptima cumplicidade.

Um singelo filme sobre uma fase sempre fascinante e complexa do ser humano.

Obrigatório.

“The Secret Garden” não tem edição portuguesa. Existe noutros mercados a bom preço.

Realizador: Fred McLeod Wilcox

Argumentista: Robert Ardrey, a partir do romance de Frances Hodgson Burnett (“The Secret Garden”)

Elenco: Margaret O’Brien, Herbert Marshall, Dean Stockwell, Gladys Cooper, Elsa Lanchester, Brian Roper, Reginald Owen

Trailer

Clips

Orçamento – 1.4 milhões de Dólares

Bilheteira – 1 milhão de Dólares

O romance de Frances Hodgson Burnett foi editado em 1911.

O projecto já datava de 1946. Ia ser dirigido por Clarence Brown.

Na época da estreia, alguns críticos consideraram o filme com alguns elementos algo assustadores para crianças. Isto desmotivou os pais, o que originou o flop do filme nas bilheteiras.

O tempo encarregou-se de o tornar um clássico.

Algumas análises nos dias de hoje indicam que o filme foi muito à frente no seu tempo.

Dickon é suposto ter a mesma idade de Mary e Colin (10 anos). Mas o actor que o interpreta, Brian Roper, já tinha… 20 anos.

O escritor Noel Streatfeild passou muitas semanas no set para se inspirar no seu romance “The Painted Garden” (com o título americano “Movie Shoes”). Era sobre uma menina que é alvo de um processo de casting para protagonizar uma adaptação cinematográfica de… “The Secret Garden”.

A primeira adaptação cinematográfica do romance de Frances Hodgson Burnett é de 1919.

Esta é a primeira adaptação cinematográfica sonora e a cores.

Em 1952 foi feita uma série televisiva inspirada pelo romance. Brian Roper voltou a interpretar Dickon. A série está indicada como perdida, pois não há registo de estar arquivada.

O romance de Frances Hodgson Burnett teria direito a várias adaptações televisivas (como telefilme ou mini-série). Em Cinema teria novas versões em 1993 e 2020.