A Moeda Maldita (1947)

The Brasher Doubloon - Poster 2

 

Título original – The Brasher Doubloon

 

Raymond Chandler continuava a inspirar Hollywood.

Esta é mais uma adaptação de uma aventura de Philip Marlowe. E logo uma das menos conhecidas.

O filme também é dos mais desconhecidos.

 

Philip Marlowe, detective privado, é contratado para localizar um valioso artefacto.

A investigação leva-o ao contacto com um conjunto excêntrico de personagens. E de cadáveres.

The Brasher Doubloon - screenshot 1

The Brasher Doubloon - screenshot 2

The Brasher Doubloon - screenshot 3

Detective Noir muito B, demasiado certinho, mas sem chama de inspiração na realização, diálogos e interpretações.

A história cativa (é Chandler, senhores) pelas confusões habituais.

The Brasher Doubloon - lobbycard 1

A realização é anémica, os diálogos simples (sem aquela veia cínica e erudita de Chandler) e o protagonista cumpre serviços mínimos.

The Brasher Doubloon - lobbycard 2

George Montgomery até se sai bem como detective, mostrando muita simpatia, mas não consegue ser Marlowe. Falta-lhe convicção, estilo, atitude e postura máscula.

O restante elenco está à altura das exigências do produto, com um destaque para Nancy Guild que até é bem convincente como a menina atormentada e tímida.

The Brasher Doubloon - lobbycard 3

Entretém, sim, mas estamos muito longe da glória do género e das grandes adaptações de Chandler/Marlowe ao Cinema.

 

Vê-se muito bem.

 

“The Brasher Doubloon” não tem edição portuguesa. Existe noutros mercados, a bom preço.

The Brasher Doubloon - screenshot 5

Realizador: John Brahm

Argumentistas: Dorothy Bennett (como Dorothy Hannah), Leonard Praskins, a partir do conto de Raymond Chandler (“The High Window”)

Elenco: George Montgomery, Nancy Guild, Conrad Janis, Roy Roberts, Fritz Kortner, Florence Bates, Marvin Miller

 

Trailer

 

Filme

 

The Brasher Doubloon - Poster 6
Os direitos sobre o livro de Raymond Chandler foram comprados em 1942, por 2.000 Dólares.

O livro de Chandler já tinha adaptado ao Cinema cinco anos antes – “Time To Kill”, com Lloyd Nolan e Heather Angel. Mas em vez de centrado em Philip Marlowe, o protagonista é Michael Shayne (fazia parte de uma série de filmes protagonizados por ele).

The Brasher Doubloon - Poster 4

Fred MacMurray, Victor Mature e Dana Andrews foram considerados como Philip Marlowe, até que o estúdio escolheu George Montgomery.

Foi o último filme que Montgomery fez para a 20th Century Fox, terminando assim o seu contrato.

The Brasher Doubloon - Promo Photo 1 - George Montgomery

The Brasher Doubloon - Promo Photo 2 - Nancy Guild

O bloco de apartamentos é o Gladden Apartments em Bunker Hill, Los Angeles. Raymond Chandler viveu lá, 30 anos antes do filme.

The High Window - Book Cover 1

“The High Window” – título do filme quando estreado no Reino Unido, respeitando assim o título da obra literária que inspira o filme.

 

Sobre os actores que interpretaram Philip Marlowe:

https://www.signature-reads.com/2013/07/the-many-faces-raymond-chandlers-philip-marlowe-besides-humphrey-bogart/

 

Raymond Chandler tem muitos dos seus romances editados em Portugal.

Aconteceu na “Colecção Vampiro” dos Livros do Brasil. Em formato de bolso (na colecção generalista) e depois em formato gigante (na colecção dedicada). Estas edições são uma raridade e só em alfarrabistas é que se podem encontrar.

Recentemente foi feita uma tentativa (bem tímida) de voltar a haver Chandler no nosso mercado livreiro. A Contraponto editou dois romances (“The Big Sleep” e “Lady in the Lake”), a Presença editou um (“The Long Goodbye”). E nada mais há e nada mais se sabe sobre continuidade de edições.

 

Sobre Raymond Chandler:

https://www.britannica.com/biography/Raymond-Chandler

https://www.biography.com/people/raymond-chandler-9244073

https://www.esquire.com/uk/culture/news/a6742/raymond-chandler-quotes/

https://www.brainpickings.org/2013/05/08/raymond-chandler-on-writing/

https://www.bookwitty.com/text/9-great-raymond-chandler-quotes-on-writing-and/59564ed950cef746d7105f5d

https://www.psychologytoday.com/us/blog/creating-in-flow/201312/12-surprising-facts-about-raymond-chandler

https://www.livrosdobrasil.pt/autor/raymond-chandler

http://www.detnovel.com/chandler.html

https://www.goodreads.com/author/show/1377.Raymond_Chandler

http://www.thrillingdetective.com/trivia/chandler.html

The Brasher Doubloon - Poster 3

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s