Título original – Philip Marlowe, Private Eye
Philip Marlowe ficou de tal modo popular, que passou da Literatura para o Cinema e até para os Comics.
A Televisão já o tinha visto em 1959.
Nos 80s surgiu uma nova adaptação ao pequeno ecran.
Co-produção americano-britânica. Com chancela do HBO e da London Weekend Television.
Título original – Poodle Springs
O último romance de Raymond Chandler com Philip Marlowe recebe a sua adaptação ao audiovisual.
Mas para Televisão.
Título original – The Big Sleep
“The Big Sleep” (1946) foi um enorme sucesso (público e crítico) tendo ganho (grandioso) estatuto – grande filme, perfeito Film Noir, obra-prima de Cinema, clássico de Cinema, (A) referência do género, etc.
Alguém achou que seria boa ideia (a sério???) fazer uma nova versão do romance de Raymond Chandler (melhor que a de Howard Hawks? melhor que a com Humphrey Bogart & Lauren Bacall?? melhor que a escrita por Leigh Brackett e William Faulkner???).
Michael Winner é o corajoso.
Robert Mitchum é Philip Marlowe (repetindo o personagem depois do lovely “Farewell, My Lovely”, em 1975).
Título original – Farewell, My Lovely
“Farewell, My Lovely” é a segunda aventura de Philip Marlowe e um dos melhores romances de Raymond Chandler.
Já tinha sido adaptada (excelentemente) em 1944, com o magnífico “Murder, My Sweet” (de Edward Dmytryk, com Dick Powell a surpreender como Marlowe).
Os 70s trazem uma modernização do Detective Noir e Marlowe/Chandler estava(m) na agenda.
Robert Mitchum protagoniza.
Título original – The Long Goodbye
Os 70s já não eram a década adequada para o Film Noir.
Mas ainda se conseguiram fazer alguns bons exercícios revivalistas e nostálgicos.
Raymond Chandler e Philip Marlowe ainda tinham material para adaptar.
Faltava a obra-prima de ambos – “The Long Goodbye”.
Aqui vem a adaptação cinematográfica.
Traz Leigh Brackett no argumento (também assinou o de “The Big Sleep”).
Realiza o mais inesperado dos realizadores para o Detective Noir – Robert Altman.
A interpretar Marlowe, um susto maior – Elliott Gould.
Será um (Long) Goodbye ao Film Noir?
Título original – The Big Sleep
Dois anos depois do fabuloso “To Have and Have Not”, do (enorme) sucesso, dos (grandiosos) elogios, do (escaldante) encontro entre Bogart & Bacall, grande parte da equipa reúne-se.
Bogart & Bacall voltam a trocar insolências e sedução.
Howard Hawks volta a dar ordens.
Jules Furthman e William Faulkner voltam a escrever o argumento. Agora com a estimada ajuda de Leigh Bracket, uma Senhora que sabia escrever sobre homens, para homens e para Hawks.
Novamente à volta de um clássico da literatura – Raymond Chandler.
Philip Marlowe volta a ter mais um filme e o resultado é sublime.
